Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Reklamieren Traduções, significados e sinónimos
"Reklamieren" usa-se como verbo com o significado de "reclamar", "protestar" or "queixar-se".
Propriedades essenciais de "reklamieren"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: reklamieren
- Pretérito: reklamierte
- Particípio: reklamiert
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "reklamieren" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Reclamar, protestar"
- Definição: "Expressar insatisfação ou queixa sobre um produto ou serviço."
- Tradução(ões): reclamar, protestar, queixar-se
- Sinónimo(s): beschweren, beanstanden
- Antónimo(s): loben, anerkennen
- Palavra(s) relacionada(s): Beschwerde, Reklamation
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich möchte diesen Artikel reklamieren, da er defekt ist.
- Der Kunde hat das Essen reklamiert, weil es kalt war.
- Sie reklamierte den schlechten Service im Hotel.
2.) "Reivindicar, exigir"
- Definição: "Reivindicar um direito ou propriedade que se considera próprio."
- Tradução(ões): reivindicar, exigir, reclamar (um direito)
- Sinónimo(s): fordern, beanspruchen
- Antónimo(s): aufgeben, verzichten
- Palavra(s) relacionada(s): Anspruch, Forderung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er reklamierte das Erbe seines Onkels.
- Sie reklamierte ihr Recht auf Entschädigung.
- Der Verein reklamierte das Grundstück als Eigentum.