Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Beschweren Traduções, significados e sinónimos
"Beschweren" usa-se como verbo com o significado de "reclamar", "queixar-se" or "protestar".
Propriedades essenciais de "beschweren"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: beschweren
- Pretérito: beschwerte
- Particípio: beschwert
regulartransitivoreflexivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "beschweren" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Reclamar, queixar-se"
- Definição: "Expressar insatisfação ou queixa sobre algo."
- Tradução(ões): reclamar, queixar-se, protestar
- Sinónimo(s): klagen, reklamieren
- Antónimo(s): loben, preisen
- Palavra(s) relacionada(s): Beschwerde, klagen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich möchte mich über den schlechten Service beschweren.
- Er hat sich bei der Firma beschwert.
- Sie beschwert sich ständig über das Wetter.
2.) "Tornar mais pesado, sobrecarregar"
- Definição: "Tornar algo mais pesado ou difícil de manusear."
- Tradução(ões): tornar pesado, sobrecarregar, dificultar, agravar
- Sinónimo(s): belasten, erschweren
- Antónimo(s): erleichtern, entlasten
- Palavra(s) relacionada(s): Gewicht, Last
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der schwere Mantel beschwert ihn.
- Die zusätzlichen Aufgaben beschweren das Team.
- Der nasse Schnee beschwert die Äste der Bäume.