Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Geltung Traduções, significados e sinónimos
"Geltung" usa-se como substantivo com o significado de "vigência", "validade" or "aplicabilidade".
Propriedades essenciais de "Geltung"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Geltung
- Plural: die Geltungen
Significados de "Geltung" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Validade, vigência"
- Definição: "Estado de ser reconhecido ou ter validade em um contexto específico."
- Tradução(ões): vigência, validade, aplicabilidade
- Sinónimo(s): Anerkennung, Gültigkeit
- Antónimo(s): Bedeutungslosigkeit, Ungültigkeit
- Palavra(s) relacionada(s): gelten, gültig
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die neue Regelung erlangt ab heute Geltung.
- Seine Meinung hat in dieser Diskussion keine Geltung.
- Das Gesetz hat internationale Geltung.
2.) "Prestígio, importância"
- Definição: "Importância ou prestígio que uma pessoa ou coisa tem na sociedade."
- Tradução(ões): prestígio, importância, reconhecimento, reputação
- Sinónimo(s): Prestige, Bedeutung
- Antónimo(s): Unwichtigkeit, Bedeutungslosigkeit
- Palavra(s) relacionada(s): gelten, bedeutend
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er genießt große Geltung in der Kunstszene.
- Die Geltung des Unternehmens ist weltweit anerkannt.
- In dieser Position hat man viel Geltung.