Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Entschärfung Traduções, significados e sinónimos
"Entschärfung" usa-se como substantivo com o significado de "desativação", "desarmamento" or "neutralização".
Propriedades essenciais de "Entschärfung"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Entschärfung
- Plural: die Entschärfungen
Significados de "Entschärfung" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Ato de desarmar um explosivo"
- Definição: "Processo de desativar um dispositivo explosivo ou situação perigosa."
- Tradução(ões): desativação, desarmamento, neutralização
- Sinónimo(s): Deaktivierung, Entschärfen
- Antónimo(s): Aktivierung, Verschärfung
- Palavra(s) relacionada(s): Bombe, Gefahr, Sicherheit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Entschärfung der Bombe dauerte mehrere Stunden.
- Nach der Entschärfung wurde die Evakuierung aufgehoben.
- Die Polizei leitete die Entschärfung des Sprengsatzes ein.
2.) "Ato de aliviar uma tensão"
- Definição: "Redução da tensão ou gravidade de uma situação."
- Tradução(ões): desescalada, alívio, apaziguamento, suavização
- Sinónimo(s): Entspannung, Milderung
- Antónimo(s): Verschärfung, Eskalation
- Palavra(s) relacionada(s): Konflikt, Diplomatie, Verhandlung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Entschärfung der Lage war dringend notwendig.
- Durch Verhandlungen kam es zur Entschärfung des Konflikts.
- Die Entschärfung der Spannungen war ein Erfolg der Diplomatie.