Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verhandlung Traduções, significados e sinónimos
"Verhandlung" usa-se como substantivo com o significado de "negociação", "discussão" or "tratativa".
Propriedades essenciais de "Verhandlung"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Verhandlung
- Plural: die Verhandlungen
Significados de "Verhandlung" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Negociação formal"
- Definição: "Discussão ou negociação formal entre duas ou mais partes para chegar a um acordo ou resolver um conflito."
- Tradução(ões): negociação, discussão, tratativa, acordo, deliberação
- Sinónimo(s): Unterhandlung, Besprechung, Beratung
- Palavra(s) relacionada(s): Verhandlungsführung, Verhandlungspartner, Verhandlungstisch
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Verhandlung zwischen den Gewerkschaften und dem Arbeitgeber dauerte mehrere Stunden.
- während der Verhandlung wurden verschiedene Kompromissvorschläge diskutiert.
- Nach langer Verhandlung einigten sich die Parteien auf einen Vertrag.
2.) "Audiência judicial"
- Definição: "Processo judicial no qual são examinadas provas e tomadas decisões legais."
- Tradução(ões): audiência, processo, julgamento, sessão, acto processual
- Sinónimo(s): Gerichtsverhandlung, Prozess, Gerichtssitzung
- Palavra(s) relacionada(s): Verhandlungssaal, Verhandlungsführer, Verhandlungsprotokoll
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Verhandlung vor dem Amtsgericht beginnt um 9 Uhr.
- Der Angeklagte erschien pünktlich zur Verhandlung.
- Die Zeugen wurden während der Verhandlung vom Richter befragt.