Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bestimmung Traduções, significados e sinónimos
"Bestimmung" usa-se como substantivo com o significado de "determinação", "decisão" or "fixação".
Propriedades essenciais de "Bestimmung"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Bestimmung
- Plural: die Bestimmungen
Significados de "Bestimmung" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Ato de determinar"
- Definição: "Ação e efeito de determinar ou decidir algo."
- Tradução(ões): determinação, decisão, fixação, estabelecimento
- Sinónimo(s): Entscheidung, Festlegung, Beschluss
- Palavra(s) relacionada(s): bestimmen, Feststellung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Bestimmung des Reiseziels war eine schwierige Entscheidung.
- Die Bestimmung der Regeln erfolgt durch den Vorstand.
- Seine Bestimmung war es, Arzt zu werden.
2.) "Propósito, destino"
- Definição: "Propósito ou função para a qual algo está destinado."
- Tradução(ões): destino, propósito, finalidade, vocação
- Sinónimo(s): Zweck, Absicht, Ziel
- Palavra(s) relacionada(s): Verwendung, Funktion
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Bestimmung dieses Geräts ist noch unklar.
- Es ist ihre Bestimmung, anderen zu helfen.
- Die Bestimmung des Gebäudes wurde geändert.
3.) "Identificação, classificação"
- Definição: "Ato de identificar ou classificar algo."
- Tradução(ões): identificação, determinação, classificação, apuramento
- Sinónimo(s): Identifizierung, Klassifizierung, Einordnung
- Palavra(s) relacionada(s): bestimmen, ermitteln
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Bestimmung der Pflanzenart erfordert Fachwissen.
- Zur Bestimmung des Alters wurden verschiedene Methoden angewandt.
- Die genaue Bestimmung der Ursache steht noch aus.