Überzeichnen Traduzioni, significati e sinonimi

"Überzeichnen" si usa come verbo con il significato di "esagerare", "caricare" or "accentuare eccessivamente".

Proprietà essenziali di "überzeichnen"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

Infinito: überzeichnen
Passato: überzeichnete
Participio: überzeichnet

Vedi la coniugazione di überzeichnen

regolaretransitivo

Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "überzeichnen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Rappresentare in modo esagerato"

Definizione: "Esagerare o distorcere una caratteristica o una situazione."
Traduzione(i): esagerare, caricare, accentuare eccessivamente
Sinonimo(i): übertreiben, verzerren
Antonimo(i): untertreiben
Parola(e) correlata(e): Überzeichnung

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der Künstler neigt dazu, die Proportionen zu überzeichnen.L'artista tende a esagerare le proporzioni.
In seiner Rede hat er die Probleme stark überzeichnet.Nel suo discorso ha fortemente accentuato i problemi.
Die Karikatur überzeichnet die Gesichtszüge der Politiker.La caricatura carica i tratti del viso dei politici.

2.) "Sovrasottoscrivere"

Definizione: "Sottoscrivere più di quanto disponibile in un'offerta finanziaria."
Traduzione(i): sovrasottoscrivere, coprire in eccesso
Sinonimo(i): überbuchen
Parola(e) correlata(e): Überzeichnung

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Aktienemission wurde stark überzeichnet.L'emissione azionaria è stata fortemente sovrasottoscritta.
Der Fonds war innerhalb von Stunden überzeichnet.Il fondo è stato sovrasottoscritto nel giro di poche ore.
Die Nachfrage hat das Angebot überzeichnet.La domanda ha coperto in eccesso l'offerta.

Cerca altre parole →