Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Überraschen Traduzioni, significati e sinonimi
"Überraschen" si usa come verbo con il significato di "sorprendere", "stupire" or "meravigliare".
Proprietà essenziali di "überraschen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: überraschen
- Passato: überraschte
- Participio: überrascht
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "überraschen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sorprendere, stupire"
- Definizione: "Causare sorpresa o stupore a qualcuno in modo inaspettato."
- Traduzione(i): sorprendere, stupire, meravigliare, sbalordire
- Sinonimo(i): verblüffen, erstaunen, verwundern
- Antonimo(i): vorhersehen
- Parola(e) correlata(e): Überraschung, unerwartet
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich möchte meine Freundin mit einem Geschenk überraschen.
- Die Nachricht hat uns alle überrascht.
- Es überrascht mich, dass du so früh aufgestanden bist.
2.) "Cogliere di sorpresa, sorprendere"
- Definizione: "Trovare o scoprire qualcosa o qualcuno in modo inaspettato."
- Traduzione(i): cogliere di sorpresa, sorprendere, beccare, trovare sul fatto
- Sinonimo(i): ertappen, erwischen
- Antonimo(i): erwarten
- Parola(e) correlata(e): unerwartet, plötzlich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Polizei hat den Dieb auf frischer Tat überrascht.
- Wir haben sie beim Küssen überrascht.
- Der Lehrer überraschte die Schüler beim Abschreiben.