Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zusammengehören Traduzioni, significati e sinonimi
"Zusammengehören" si usa come verbo con il significato di "appartenersi", "stare insieme" or "essere fatti l'uno per l'altro".
Proprietà essenziali di "zusammengehören"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: zusammengehören
- Passato: gehörte zusammen
- Participio: zusammengehört
regolareseparabileintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "zusammengehören" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Appartenersi, stare insieme"
- Definizione: "Essere destinati a stare insieme o appartenere l'uno all'altro."
- Traduzione(i): appartenersi, stare insieme, essere fatti l'uno per l'altro, essere inseparabili
- Sinonimo(i): zusammenpassen, zusammenfinden
- Antonimo(i): trennen, auseinandergehen
- Parola(e) correlata(e): zusammenleben, zusammenarbeiten
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Diese beiden Teile gehören zusammen und sollten nicht getrennt werden.
- Wir gehören zusammen, egal was passiert.
- Die Bücher gehören zusammen in ein Regal.