Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zuerst Traduzioni, significati e sinonimi
"Zuerst" si usa principalmente come avverbio nel senso di "prima", "inizialmente" or "per prima cosa". Si usa anche come aggettivo.
Proprietà essenziali di "zuerst"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "zuerst" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Prima di tutto"
"Zuerst", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In primo luogo, prima di tutto, inizialmente."
- Traduzione(i): prima, inizialmente, per prima cosa, anzitutto
- Sinonimo(i): Erstens, Zunächst, Anfangs
- Antonimo(i): Zuletzt
- Parola(e) correlata(e): Erst, Anfänglich, Vorerst
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Zuerst müssen wir die Zutaten vorbereiten.
- Wir sollten zuerst die Anweisungen lesen.
- Zuerst dachte ich, es wäre ein Fehler.
2.) "Il primo in una serie"
"Zuerst", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che avviene o si fa prima di qualsiasi altra cosa in una serie o sequenza."
- Traduzione(i): per primo, il primo, il primo della serie
- Sinonimo(i): erst, Anfänglich
- Antonimo(i): zuletzt
- Parola(e) correlata(e): erste, erstmalig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der zuerst genannte Kandidat gewann die Wahl.
- Das zuerst erschienene Buch war ein großer Erfolg.
- Die zuerst geöffnete Flasche muss schnell getrunken werden.