Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vorzeitig Traduzioni, significati e sinonimi
"Vorzeitig" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "prematuro", "anticipato" or "precoce". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "vorzeitig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "vorzeitig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Che avviene in anticipo"
"Vorzeitig", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che avviene o si produce prima del tempo previsto o atteso."
- Traduzione(i): prematuro, anticipato, precoce, prima del tempo
- Sinonimo(i): frühzeitig, verfrüht, voreilig
- Antonimo(i): verspätet
- Parola(e) correlata(e): früh, zeitig, vorher
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Patient wurde aufgrund einer vorzeitigen Geburt ins Krankenhaus eingeliefert.
- Die vorzeitige Abreise des Gastes überraschte alle Anwesenden.
- Wegen vorzeitiger Ermüdung musste der Athlet das Rennen aufgeben.
2.) "In anticipo, prematuramente"
"Vorzeitig", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo anticipato o prima del previsto."
- Traduzione(i): prematuramente, in anticipo, anzitempo, prima del previsto
- Sinonimo(i): frühzeitig, verfrüht
- Antonimo(i): verspätet
- Parola(e) correlata(e): vorher, zuvor
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er beendete das Projekt vorzeitig, um sich neuen Aufgaben zu widmen.
- Die Veranstaltung wurde vorzeitig abgebrochen, da ein Unwetter aufzog.
- Sie verließ die Party vorzeitig, weil sie sich nicht wohl fühlte.