Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verspätet Traduzioni, significati e sinonimi
"Verspätet" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "in ritardo", "tardivo" or "ritardato". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "verspätet"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "verspätet" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "In ritardo, tardivo"
"Verspätet", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Arrivare o accadere più tardi del previsto o programmato."
- Traduzione(i): in ritardo, tardivo, ritardato
- Sinonimo(i): verzögert, verspäteter
- Antonimo(i): pünktlich, rechtzeitig
- Parola(e) correlata(e): Verspätung, verzögern
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Zug ist verspätet angekommen.
- Wir sind verspätet zum Meeting gekommen.
- Der Flug war verspätet wegen des Wetters.
2.) "In ritardo, con ritardo"
"Verspätet", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Compiere un'azione più tardi del previsto o programmato."
- Traduzione(i): in ritardo, tardivamente, con ritardo
- Sinonimo(i): nachträglich, zu spät
- Antonimo(i): pünktlich, rechtzeitig
- Parola(e) correlata(e): Verspätung, verzögern
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat verspätet reagiert.
- Sie kam verspätet zur Party.
- Wir haben verspätet angefangen zu essen.