Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Voraussetzung Traduzioni, significati e sinonimi
"Voraussetzung" si usa come sostantivo con il significato di "condizione", "prerequisito" or "requisito".
Proprietà essenziali di "Voraussetzung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Voraussetzung
- Plurale: die Voraussetzungen
Significati di "Voraussetzung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Condizione necessaria"
- Definizione: "Condizione o requisito necessario affinché qualcosa accada o venga realizzato."
- Traduzione(i): condizione, prerequisito, requisito
- Sinonimo(i): Bedingung, Erfordernis, Vorbedingung
- Parola(e) correlata(e): Anforderung, Kriterium, Prämisse
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Voraussetzung für den Erfolg ist harte Arbeit.
- Ohne die notwendigen Voraussetzungen können Sie sich nicht bewerben.
- Eine gute Ausbildung ist die Voraussetzung für viele Karrieremöglichkeiten.
2.) "Supposizione di base"
- Definizione: "Supposizione o ipotesi che viene presa come base per un ragionamento o un'azione."
- Traduzione(i): presupposto, premessa, ipotesi di base
- Sinonimo(i): Annahme, Prämisse, Hypothese
- Parola(e) correlata(e): Grundlage, Ausgangspunkt, Basis
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Diese Theorie basiert auf falschen Voraussetzungen.
- Wir müssen alle Voraussetzungen sorgfältig prüfen, bevor wir eine Entscheidung treffen.
- Die Voraussetzung für diese Berechnung ist, dass alle Variablen konstant bleiben.