Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Unterteilen Traduzioni, significati e sinonimi
"Unterteilen" si usa come verbo con il significato di "suddividere", "dividere" or "frazionare".
Proprietà essenziali di "unterteilen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: unterteilen
- Passato: unterteilte
- Participio: unterteilt
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "unterteilen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Dividere in parti"
- Definizione: "Dividere qualcosa in parti o sezioni più piccole."
- Traduzione(i): suddividere, dividere, frazionare, ripartire
- Sinonimo(i): aufteilen, gliedern, segmentieren
- Antonimo(i): vereinigen, zusammenfügen
- Parola(e) correlata(e): Teil, Abteilung, Abschnitt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir müssen das Projekt in Phasen unterteilen.
- Der Lehrer unterteilt die Klasse in Gruppen.
- Die Stadt wird in Bezirke unterteilt.
2.) "Classificare in categorie"
- Definizione: "Classificare o categorizzare qualcosa in gruppi o categorie."
- Traduzione(i): classificare, categorizzare, ripartire, suddividere
- Sinonimo(i): klassifizieren, einordnen
- Antonimo(i): vermischen, vereinheitlichen
- Parola(e) correlata(e): Kategorie, Klassifikation, Gruppe
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Tiere werden in Arten unterteilt.
- Er unterteilt die Bücher nach Genre.
- Die Daten werden in verschiedene Kategorien unterteilt.