Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Tüchtig Traduzioni, significati e sinonimi
"Tüchtig" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "capace", "efficiente" or "valido". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "tüchtig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "tüchtig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Capace, efficiente"
"Tüchtig", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Capace ed efficiente nel lavoro o nell'attività che svolge."
- Traduzione(i): capace, efficiente, valido, abile, bravo, diligente
- Sinonimo(i): fleißig, kompetent, leistungsfähig
- Antonimo(i): unfähig, faul
- Parola(e) correlata(e): Fähigkeit, Kompetenz
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist ein tüchtiger Arbeiter und wird schnell befördert.
- Sie ist tüchtig und erledigt ihre Aufgaben immer pünktlich.
- Ein tüchtiger Schüler lernt nicht nur für die Schule, sondern fürs Leben.
2.) "Molto, intensamente"
"Tüchtig", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Intensamente o con grande impegno."
- Traduzione(i): di buona lena, con impegno, intensamente, parecchio, un sacco
- Sinonimo(i): kräftig, intensiv
- Antonimo(i): schwach, wenig
- Parola(e) correlata(e): Anstrengung, Intensität
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat tüchtig gearbeitet, um das Projekt abzuschließen.
- Sie hat tüchtig gelernt, um die Prüfung zu bestehen.
- Wir haben tüchtig gefeiert, bis der Morgen kam.