Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Telefon Traduzioni, significati e sinonimi
"Telefon" si usa come sostantivo con il significato di "telefono", "apparecchio telefonico" or "linea telefonica".
Proprietà essenziali di "Telefon"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Telefon
- Plurale: die Telefone
Significati di "Telefon" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Apparecchio per comunicare a voce a distanza"
- Definizione: "Dispositivo elettronico utilizzato per comunicare a distanza tramite la trasmissione della voce o di altri suoni."
- Traduzione(i): telefono, apparecchio telefonico
- Sinonimo(i): Fernsprecher, Telefonapparat
- Parola(e) correlata(e): Handy, Mobiltelefon
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich habe ein neues Telefon gekauft.
- Das Telefon klingelte mitten in der Nacht.
- Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht auf meinem Telefon.
2.) "Linea telefonica"
- Definizione: "Linea telefonica attraverso la quale è possibile effettuare e ricevere chiamate."
- Traduzione(i): linea telefonica, telefono (come linea)
- Sinonimo(i): Telefonanschluss, Telefonverbindung
- Parola(e) correlata(e): Anruf, Rufnummer
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich habe das Telefon meiner Mutter angerufen.
- Haben Sie das Telefon von Herrn Müller?
- Das Telefon war die ganze Nacht besetzt.
3.) "Atto di telefonare"
- Definizione: "L'azione di utilizzare il dispositivo per comunicare."
- Traduzione(i): telefonata, chiamata
- Sinonimo(i): Anruf, Telefonat
- Parola(e) correlata(e): telefonieren, anrufen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich erwarte einen wichtigen Telefon.
- Der Telefon dauerte über eine Stunde.
- Kannst du später Telefon machen?