Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Stundenlang Traduzioni, significati e sinonimi
"Stundenlang" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "per ore", "ore e ore" or "lunghissimo". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "stundenlang"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "stundenlang" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Durata di ore"
"Stundenlang", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che dura molte ore o sembra interminabile."
- Traduzione(i): per ore, ore e ore, lunghissimo
- Sinonimo(i): langwierig, endlos
- Antonimo(i): kurz, schnell
- Parola(e) correlata(e): stundenweise, stundenlanges
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir haben stundenlang auf den Bus gewartet.
- Er erzählte stundenlang von seinen Reisen.
- Das Meeting zog sich stundenlang hin.
2.) "Per un lungo periodo"
"Stundenlang", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Durante un lungo periodo di tempo, in particolare ore."
- Traduzione(i): per ore, a lungo, per molto tempo
- Sinonimo(i): lange, ausgedehnt
- Antonimo(i): kurzzeitig, flüchtig
- Parola(e) correlata(e): langfristig, langanhaltend
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie hat stundenlang telefoniert.
- Er hat stundenlang gelesen.
- Wir haben stundenlang diskutiert.