Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Stock Traduzioni, significati e sinonimi
"Stock" si usa come sostantivo con il significato di "bastone", "piano" or "tronco".
Proprietà essenziali di "Stock"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Stock
- Plurale: die Stöcke
Significati di "Stock" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Bastone da passeggio"
- Definizione: "Bastone o palo lungo utilizzato come appoggio per camminare."
- Traduzione(i): bastone
- Sinonimo(i): Stab, Gehstock
- Parola(e) correlata(e): Wanderstock, Spazierstock
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der alte Mann stützte sich auf seinen Stock.
- Sie nahm ihren Stock mit auf die Wanderung.
- Der Hund apportierte den Stock, den sein Besitzer geworfen hatte.
2.) "Piano (di un edificio)"
- Definizione: "Piano di un edificio."
- Traduzione(i): piano
- Sinonimo(i): Etage, Geschoss
- Parola(e) correlata(e): Stockwerk, Obergeschoss
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie wohnt im dritten Stock.
- Das Büro befindet sich im ersten Stock.
- Der Aufzug hält in jedem Stock.
3.) "Tronco d'albero"
- Definizione: "Tronco o parte principale di un albero."
- Traduzione(i): tronco, fusto
- Sinonimo(i): Stamm, Baumstamm
- Parola(e) correlata(e): Holz, Ast
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Stock der alten Eiche war sehr dick.
- Sie kletterte am Stock des Baumes hoch.
- Der Biber nagte am Stock der Birke.