Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Staatlich Traduzioni, significati e sinonimi
"Staatlich" si usa come aggettivo con il significato di "statale", "pubblico" or "governativo".
Proprietà essenziali di "staatlich"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "staatlich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Statale, pubblico"
- Definizione: "Appartenente o relativo allo Stato o al governo."
- Traduzione(i): statale, pubblico, governativo
- Sinonimo(i): öffentlich, behördlich
- Antonimo(i): privat
- Parola(e) correlata(e): Regierung, Verwaltung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die staatliche Unterstützung für Familien wurde erhöht.
- Er arbeitet in einer staatlichen Einrichtung.
- Das Museum ist eine staatliche Institution.
2.) "Pubblico, governativo"
- Definizione: "Finanziato o controllato dal governo."
- Traduzione(i): pubblico, governativo, statale
- Sinonimo(i): öffentlich-rechtlich, amtlich
- Antonimo(i): privat
- Parola(e) correlata(e): Staatsfinanzierung, Staatskontrolle
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Universität ist eine staatliche Bildungseinrichtung.
- Er besucht eine staatliche Schule.
- Das Projekt wird durch staatliche Gelder finanziert.
3.) "Riconosciuto dallo Stato"
- Definizione: "Riconosciuto o autorizzato ufficialmente dallo Stato."
- Traduzione(i): riconosciuto dallo stato, autorizzato dallo stato, ufficiale
- Sinonimo(i): offiziell, Anerkannt
- Antonimo(i): inoffiziell
- Parola(e) correlata(e): Staatsanerkennung, Staatszertifizierung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie hat einen staatlich anerkannten Abschluss.
- Das ist ein staatlich geprüfter Übersetzer.
- Die Organisation hat eine staatliche Zulassung erhalten.