Schulen Traduzioni, significati e sinonimi

"Schulen" si usa come verbo con il significato di "istruire", "formare" or "addestrare".

Proprietà essenziali di "schulen"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

Infinito: schulen
Passato: schulte
Participio: geschult

regolaretransitivo

Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "schulen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Istruire, formare"

Definizione: "Insegnare o addestrare qualcuno in un'abilità o conoscenza."
Traduzione(i): istruire, formare, addestrare, allenare, preparare
Sinonimo(i): unterrichten, ausbilden, lehren
Antonimo(i): vergessen, ignorieren
Parola(e) correlata(e): Schule, Lehrer, Ausbildung

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Wir müssen die neuen Mitarbeiter gründlich schulen.Dobbiamo formare accuratamente i nuovi dipendenti.
Er hat sich entschieden, seine Fähigkeiten weiter zu schulen.Ha deciso di affinare ulteriormente le sue capacità.
Die Firma schult ihre Angestellten regelmäßig in neuen Technologien.L'azienda forma regolarmente i suoi dipendenti sulle nuove tecnologie.

2.) "Ottimizzare, tarare"

Definizione: "Adattare o regolare qualcosa per migliorarne le prestazioni o l'efficacia."
Traduzione(i): regolare, ottimizzare, tarare, affinare, adattare
Sinonimo(i): anpassen, optimieren
Antonimo(i): verschlechtern, ignorieren
Parola(e) correlata(e): Anpassung, Optimierung

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Wir müssen die Maschine für den neuen Prozess schulen.Dobbiamo regolare la macchina per il nuovo processo.
Das Programm wurde, um effizienter zu arbeiten, geschult.Il programma è stato ottimizzato per lavorare in modo più efficiente.
Er schult seine Technik, um bessere Ergebnisse zu erzielen.Egli affina la sua tecnica per ottenere risultati migliori.

Cerca altre parole →