Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Rute Traduzioni, significati e sinonimi
"Rute" si usa come sostantivo con il significato di "verga", "bacchetta" or "frustino".
Proprietà essenziali di "Rute"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Rute
- Plurale: die Ruten
Significati di "Rute" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Verga flessibile per punire o simbolo di potere"
- Definizione: "Verga sottile e flessibile, usata per colpire o come simbolo di autorità."
- Traduzione(i): verga, bacchetta, frustino, bastone
- Sinonimo(i): Stock, Stab
- Parola(e) correlata(e): Peitsche, Zepter
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Lehrer hielt eine Rute in der Hand.
- Die Rute des Hirten war lang und dünn.
- Er schnitt eine Rute vom Baum.
2.) "Coda lunga e sottile di un animale"
- Definizione: "Coda di un animale, specialmente lunga e sottile."
- Traduzione(i): coda
- Sinonimo(i): Schwanz
- Parola(e) correlata(e): Fell, Pfote
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Hund wedelte mit der Rute.
- Die Katze hat eine lange Rute.
- Die Rute des Fuchses ist buschig.
3.) "Attrezzo per pescare con canna e filo"
- Definizione: "Strumento da pesca composto da una canna e un filo."
- Traduzione(i): canna da pesca, canna
- Sinonimo(i): Angelrute
- Parola(e) correlata(e): Haken, Köder
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er warf die Rute ins Wasser.
- Mit der Rute fing er einen großen Fisch.
- Die Rute ist aus Carbon gefertigt.