Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Redensart Traduzioni, significati e sinonimi
"Redensart" si usa come sostantivo con il significato di "espressione idiomatica", "modo di dire" or "locuzione".
Proprietà essenziali di "Redensart"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Redensart
- Plurale: die Redensarten
Significati di "Redensart" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Espressione idiomatica"
- Definizione: "Espressione idiomatica o frase fatta in tedesco."
- Traduzione(i): espressione idiomatica, modo di dire, locuzione, frase fatta
- Sinonimo(i): Sprichwort, Ausdruck, Phrase
- Parola(e) correlata(e): Sprichwort, Idiom
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Redensart 'den Nagel auf den Kopf treffen' bedeutet, etwas genau richtig zu machen.
- Er verwendet oft die Redensart 'wie die Faust aufs Auge'.
- Diese Redensart ist in vielen Kulturen bekannt.
2.) "Proverbio o detto comune"
- Definizione: "Detto popolare o proverbio utilizzato nel linguaggio quotidiano."
- Traduzione(i): proverbio, detto popolare, massima, adagio
- Sinonimo(i): Spruch, Weisheit
- Parola(e) correlata(e): Spruch, Weisheit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Redensart 'Morgenstund hat Gold im Mund' ist sehr bekannt.
- In jeder Kultur gibt es Redensarten, die Weisheiten vermitteln.
- Die Redensart 'Übung macht den Meister' wird oft verwendet.