Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Raffinesse Traduzioni, significati e sinonimi
"Raffinesse" si usa come sostantivo con il significato di "raffinatezza", "finezza" or "astuzia".
Proprietà essenziali di "Raffinesse"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Raffinesse
- Plurale: die Raffinessen
Significati di "Raffinesse" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Raffinatezza, astuzia"
- Definizione: "Abilità o astuzia nel gestire situazioni complesse con eleganza."
- Traduzione(i): raffinatezza, finezza, astuzia, abilità
- Sinonimo(i): Finesse, Geschicklichkeit, Eleganz
- Antonimo(i): Plumpheit, Grobheit
- Parola(e) correlata(e): Raffiniertheit, Feinheit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Raffinesse des Plans beeindruckte alle Anwesenden.
- Seine Raffinesse in Verhandlungen ist unübertroffen.
- Die Raffinesse des Designs zeigt sich in jedem Detail.
2.) "Complessità sofisticata"
- Definizione: "Complessità o sofisticazione in un processo o design."
- Traduzione(i): raffinatezza, finezza, sofisticatezza, complessità elaborata
- Sinonimo(i): Komplexität, Feinheit
- Antonimo(i): Einfachheit, Schlichtheit
- Parola(e) correlata(e): Verfeinerung, Ausgeklügeltheit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Raffinesse der Maschine ist beeindruckend.
- In der Raffinesse des Systems liegt seine Stärke.
- Die Raffinesse der Technologie ermöglicht neue Möglichkeiten.