Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Eleganz Traduzioni, significati e sinonimi
"Eleganz" si usa come sostantivo con il significato di "eleganza", "raffinatezza" or "classe".
Proprietà essenziali di "Eleganz"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Eleganz
- Plurale: die Eleganzen
Significati di "Eleganz" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Grazia e sofisticazione"
- Definizione: "Grazia e sofisticazione nell'aspetto o nel comportamento."
- Traduzione(i): eleganza, raffinatezza, classe
- Sinonimo(i): Anmut, Grazie, Stil
- Antonimo(i): Plumpheit, Grobheit
- Parola(e) correlata(e): Stil, Anmut, Schönheit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ihre Eleganz beeindruckte alle auf der Gala.
- Die Eleganz des Tanzes war atemberaubend.
- Er kleidete sich mit großer Eleganz für das Abendessen.
2.) "Semplicità ed efficacia"
- Definizione: "Semplicità ed efficacia nel design o in una soluzione."
- Traduzione(i): eleganza, semplicità efficace, purezza formale
- Sinonimo(i): Einfachheit, Effizienz
- Antonimo(i): Komplexität, Unordnung
- Parola(e) correlata(e): Effizienz, Einfachheit, Klarheit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Eleganz der Lösung überraschte die Ingenieure.
- In der Mathematik wird oft die Eleganz einer Formel geschätzt.
- Das Design besticht durch seine Eleganz und Funktionalität.