Radikal Traduzioni, significati e sinonimi

"Radikal" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "estremista", "drastico" or "radicale". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "radikal"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Ha i seguenti significati e usi:

"Radikal", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Che è estremo o drastico nelle proprie opinioni o azioni, specialmente in politica."
Traduzione(i): estremista, drastico, radicale
Sinonimo(i): extrem, drastisch, fundamental
Antonimo(i): moderat, gemäßigt
Parola(e) correlata(e): Radikalismus, Radikalisierung

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er vertritt radikale Ansichten in der Politik.Lui sostiene opinioni radicali in politica.
Die Partei fordert radikale Reformen im Bildungssystem.Il partito chiede riforme radicali nel sistema educativo.
Ihre radikale Haltung stößt auf viel Kritik.Il suo atteggiamento radicale incontra molte critiche.

"Radikal", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Che riguarda la radice o l'origine di qualcosa, o che è completo e assoluto."
Traduzione(i): radicale, totale, assoluto, fondamentale
Sinonimo(i): grundlegend, vollständig, gründlich
Antonimo(i): oberflächlich, partiell
Parola(e) correlata(e): Radikalität, radikal

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Wir brauchen eine radikale Lösung für dieses Problem.Abbiamo bisogno di una soluzione radicale per questo problema.
Die Firma plant eine radikale Umstrukturierung.L'azienda pianifica una ristrutturazione radicale.
Er machte eine radikale Veränderung in seinem Leben.Ha fatto un cambiamento radicale nella sua vita.

"Radikal", usata con questo significato, agisce come avverbio.

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Seine Meinung hat sich radikal geändert.La sua opinione è cambiata radicalmente.
Das neue Gesetz wird die Situation radikal verbessern.La nuova legge migliorerà radicalmente la situazione.
Er hat sein Aussehen radikal verändert.Ha cambiato radicalmente il suo aspetto.