Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Notwendigkeit Traduzioni, significati e sinonimi
"Notwendigkeit" si usa come sostantivo con il significato di "necessità", "indispensabilità" or "essenzialità".
Proprietà essenziali di "Notwendigkeit"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Notwendigkeit
- Plurale: die Notwendigkeiten
Significati di "Notwendigkeit" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Caratteristica di ciò che è indispensabile"
- Definizione: "Qualità o condizione di ciò che è necessario o indispensabile."
- Traduzione(i): necessità, indispensabilità, essenzialità
- Sinonimo(i): Erfordernis, Bedarf, Bedürfnis
- Antonimo(i): Überflüssigkeit
- Parola(e) correlata(e): Notwendig, Erforderlichkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Notwendigkeit einer Reform wurde von allen erkannt.
- Er betonte die Notwendigkeit des sofortigen Handelns.
- Die Notwendigkeit dieser Maßnahme steht außer Frage.
2.) "Circostanza che impone un'azione"
- Definizione: "Situazione o circostanza che obbliga a fare qualcosa in modo ineludibile."
- Traduzione(i): esigenza, obbligo, costrizione
- Sinonimo(i): Zwang, Dringlichkeit
- Antonimo(i): Wahl, Option
- Parola(e) correlata(e): Unumgänglichkeit, Unvermeidlichkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Aus Notwendigkeit musste er seinen Job aufgeben.
- Die Notwendigkeit zu sparen wurde immer deutlicher.
- Sie sah keine Notwendigkeit, sich zu entschuldigen.