Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Naturnah Traduzioni, significati e sinonimi
"Naturnah" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "naturale", "rispettoso della natura" or "vicino alla natura". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "naturnah"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "naturnah" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Vicino alla natura"
"Naturnah", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che è in armonia con la natura, rispettando il suo ambiente."
- Traduzione(i): naturale, rispettoso della natura, vicino alla natura
- Sinonimo(i): naturverbunden, naturgetreu
- Antonimo(i): künstlich, unnatürlich
- Parola(e) correlata(e): naturverbunden, naturbelassen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das naturnahe Leben auf dem Land ist sehr beruhigend.
- Viele Menschen suchen einen naturnahen Urlaubsort.
- Ein naturnaher Garten fördert die Artenvielfalt.
2.) "In modo naturale"
"Naturnah", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo che assomiglia o rispetta la natura."
- Traduzione(i): in modo naturale, in modo rispettoso della natura
- Sinonimo(i): naturgemäß, naturgetreu
- Antonimo(i): künstlich, unnatürlich
- Parola(e) correlata(e): naturgemäß, naturgetreu
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Häuser wurden naturnah gebaut.
- Er lebt naturnah und nachhaltig.
- Die Produkte werden naturnah hergestellt.