Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Mechanisch Traduzioni, significati e sinonimi
"Mechanisch" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "meccanico", "meccanicamente" or "automaticamente". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "mechanisch"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "mechanisch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Relativo alla meccanica"
"Mechanisch", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Relativo alla meccanica o che funziona mediante meccanismi."
- Traduzione(i): meccanico
- Sinonimo(i): automatisch, Maschinell
- Antonimo(i): organisch
- Parola(e) correlata(e): Mechanik, Maschine
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die mechanische Uhr funktioniert ohne Batterie.
- Er reparierte den mechanischen Defekt am Auto.
- Die Fabrik verwendet mechanische Förderbänder.
2.) "In modo automatico, senza riflettere"
"Mechanisch", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo meccanico o automatico, senza pensare."
- Traduzione(i): meccanicamente, automaticamente, in modo automatico
- Sinonimo(i): automatisch, gedankenlos
- Antonimo(i): bewusst
- Parola(e) correlata(e): Routine, Gewohnheit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er nickte mechanisch, ohne wirklich zuzuhören.
- Sie erledigte die Aufgabe mechanisch, wie jeden Tag.
- Der Spieler reagierte mechanisch auf den Ball.