Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Mangeln Traduzioni, significati e sinonimi
"Mangeln" si usa come verbo con il significato di "mancare", "essere carente di" or "scarseggiare".
Proprietà essenziali di "mangeln"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: mangeln
- Passato: mangelte
- Participio: gemangelt
regolareintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "mangeln" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Mancare, essere carente"
- Definizione: "Mancare o essere privo di qualcosa di necessario o conveniente."
- Traduzione(i): mancare, essere carente di, scarseggiare
- Sinonimo(i): Fehlen, Knappsein, Nicht ausreichen
- Antonimo(i): Haben, Besitzen
- Parola(e) correlata(e): Mangel, mangelnd, Knappheit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es mangelt uns an Geld für den Urlaub.
- In dieser Region mangelt es an Trinkwasser.
- Dem Projekt mangelt es an qualifizierten Mitarbeitern.
2.) "Stirare con la calandra"
- Definizione: "Passare la biancheria nella calandra."
- Traduzione(i): calandrare, stirare con la calandra
- Sinonimo(i): bügeln, plätten
- Parola(e) correlata(e): Mangel, Mangelmaschine
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich muss noch die Bettwäsche mangeln.
- Sie mangelt die Tischdecke für das Fest.
- Früher musste man alle Wäsche von Hand mangeln.