Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Lässig Traduzioni, significati e sinonimi
"Lässig" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "disinvolto", "rilassato" or "spigliato". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "lässig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "lässig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Disinvolto, rilassato"
"Lässig", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Disinvolto e rilassato, senza sforzo né stress."
- Traduzione(i): disinvolto, rilassato, spigliato, sciolto, casual
- Sinonimo(i): entspannt, locker, ungezwungen
- Antonimo(i): angestrengt, steif, förmlich
- Parola(e) correlata(e): Gelassenheit, Lässigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er trägt immer lässige Kleidung zur Arbeit.
- Sie hat eine lässige Art zu sprechen.
- Das Treffen verlief in einer lässigen Atmosphäre.
2.) "Con nonchalance, disinvoltura"
"Lässig", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo rilassato o senza sforzo."
- Traduzione(i): disinvolto, spigliato, sciolto, nonchalant, rilassato
- Sinonimo(i): locker, entspannt
- Antonimo(i): angestrengt, förmlich
- Parola(e) correlata(e): Gelassenheit, Lässigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ging lässig die Straße entlang.
- Sie nahm die Herausforderung lässig an.
- Er antwortete lässig auf die Frage.