Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Jagd Traduzioni, significati e sinonimi
"Jagd" si usa come sostantivo con il significato di "caccia", "attività venatoria" or "ricerca".
Proprietà essenziali di "Jagd"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Jagd
- Plurale: die Jagden
Significati di "Jagd" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Attività venatoria"
- Definizione: "Attività di inseguire e catturare animali selvatici a scopo sportivo o alimentare."
- Traduzione(i): caccia, attività venatoria
- Sinonimo(i): Weidwerk, Pirsch
- Parola(e) correlata(e): Jäger, Wild, Beute
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Jagd auf Hirsche ist in dieser Region sehr beliebt.
- Er geht jedes Wochenende zur Jagd in den Wald.
- Die Jagd ist streng reguliert, um die Tierpopulationen zu schützen.
2.) "Ricerca intensa, caccia"
- Definizione: "Ricerca o inseguimento intenso di qualcosa o qualcuno."
- Traduzione(i): caccia, ricerca, inseguimento
- Sinonimo(i): Verfolgung, Suche
- Parola(e) correlata(e): jagen, nachjagen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Jagd nach Erfolg treibt viele Menschen an.
- Die Polizei ist auf der Jagd nach dem Verdächtigen.
- Seine Jagd nach Anerkennung machte ihn unglücklich.
3.) "Terreno di caccia"
- Definizione: "Area o terreno destinato all'attività venatoria."
- Traduzione(i): riserva di caccia, terreno di caccia, caccia
- Sinonimo(i): Jagdrevier, Jagdgebiet
- Parola(e) correlata(e): Jagdpacht, Wildgehege
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Jagd gehört dem örtlichen Forstamt.
- Er hat eine Jagd in den Alpen gepachtet.
- Die Jagd erstreckt sich über mehrere Hektar Wald.