Hierzu Traduzioni, significati e sinonimi
"Hierzu" si usa principalmente come avverbio nel senso di "a questo", "per questo" or "a tal fine". Si usa anche come particella.
Proprietà essenziali di "hierzu"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "hierzu" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "A questo proposito, per farlo"
"Hierzu", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Per questo, per ciò, a riguardo di questo."
- Traduzione(i): a questo, per questo, a tal fine, in proposito
- Sinonimo(i): dazu, dafür
- Parola(e) correlata(e): hierfür, hiermit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Hierzu möchte ich noch etwas sagen.
- Ich habe hierzu keine Meinung.
- Was können Sie hierzu beitragen?
2.) "Riguardo a ciò, al riguardo"
"Hierzu", usata con questo significato, agisce come particella.
- Definizione: "In relazione a questo, per quanto riguarda questo."
- Traduzione(i): riguardo a ciò, al riguardo, su questo punto, in merito
- Sinonimo(i): diesbezüglich, in dieser Hinsicht
- Parola(e) correlata(e): hierbei, dabei
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Hierzu ist anzumerken, dass die Situation komplex ist.
- Es gibt hierzu verschiedene Ansichten.
- Hierzu müssen wir noch weitere Informationen einholen.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano