Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Heimkehren Traduzioni, significati e sinonimi
"Heimkehren" si usa come verbo con il significato di "tornare a casa", "fare ritorno" or "rientrare".
Proprietà essenziali di "heimkehren"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: heimkehren
- Passato: kehrte heim
- Participio: heimgekehrt
regolareseparabileintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "heimkehren" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Tornare a casa"
- Definizione: "Tornare a casa o nel luogo di origine dopo essere stati assenti."
- Traduzione(i): tornare a casa, fare ritorno, rientrare
- Sinonimo(i): zurückkehren, heimkommen
- Antonimo(i): weggehen, verreisen
- Parola(e) correlata(e): Heimkehr, Heimreise
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Nach einem langen Arbeitstag freue ich mich darauf, heimzukehren.
- Er versprach seiner Mutter, bald heimzukehren.
- Viele Soldaten konnten nach dem Krieg endlich heimkehren.