Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Grüßen Traduzioni, significati e sinonimi
"Grüßen" si usa come verbo con il significato di "salutare", "dare il saluto" or "porgere i saluti".
Proprietà essenziali di "grüßen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: grüßen
- Passato: grüßte
- Participio: gegrüßt
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "grüßen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Salutare"
- Definizione: "Salutare qualcuno con parole o gesti come segno di cortesia o affetto."
- Traduzione(i): salutare, dare il saluto, porgere i saluti
- Sinonimo(i): begrüßen, salutieren
- Antonimo(i): ignorieren
- Parola(e) correlata(e): Gruß, Begrüßung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich grüße meine Nachbarn jeden Morgen.
- Er grüßte höflich, als er den Raum betrat.
- Wir grüßen uns immer mit einem Handschlag.
2.) "Inviare saluti per conto di altri"
- Definizione: "Inviare saluti o ricordi a qualcuno tramite un'altra persona."
- Traduzione(i): salutare, porgere i saluti, ricordare a
- Sinonimo(i): Grüße ausrichten, Grüße bestellen
- Parola(e) correlata(e): Grüße, Gruß ausrichten
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Bitte grüße deine Eltern von mir.
- Sie bat mich, ihren Bruder zu grüßen.
- Ich soll dich von Maria grüßen.