Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gleichstellung Traduzioni, significati e sinonimi
"Gleichstellung" si usa come sostantivo con il significato di "parità", "equiparazione" or "uguaglianza".
Proprietà essenziali di "Gleichstellung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Gleichstellung
- Plurale: die Gleichstellungen
Significati di "Gleichstellung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Uguaglianza di diritti e opportunità"
- Definizione: "Uguaglianza di diritti e opportunità tra diversi gruppi, in particolare tra i generi."
- Traduzione(i): parità, equiparazione, uguaglianza
- Sinonimo(i): Gleichberechtigung, Gleichheit
- Antonimo(i): Ungleichheit, Diskriminierung
- Parola(e) correlata(e): Gleichbehandlung, Gleichberechtigung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Gleichstellung von Männern und Frauen ist ein wichtiges Ziel.
- In vielen Ländern ist die Gleichstellung der Geschlechter noch nicht erreicht.
- Die Gleichstellung im Beruf ist ein zentrales Thema der Politik.
2.) "Processo di equiparazione"
- Definizione: "Processo di equiparazione delle condizioni o dello status tra individui o gruppi."
- Traduzione(i): equiparazione, parificazione, livellamento
- Sinonimo(i): Angleichung, Anpassung
- Antonimo(i): Benachteiligung, Ungleichbehandlung
- Parola(e) correlata(e): Gleichbehandlung, Angleichung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Gleichstellung der Löhne ist ein langfristiger Prozess.
- Durch die Gleichstellung sollen alle die gleichen Chancen haben.
- Die Gleichstellung im Bildungswesen ist noch nicht vollständig umgesetzt.