Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Erinnerung Traduzioni, significati e sinonimi
"Erinnerung" si usa come sostantivo con il significato di "ricordo", "memoria" or "rimembranza".
Proprietà essenziali di "Erinnerung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Erinnerung
- Plurale: die Erinnerungen
Significati di "Erinnerung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Atto di ricordare"
- Definizione: "Atto di ricordare o riportare alla memoria qualcosa del passato."
- Traduzione(i): ricordo, memoria, rimembranza
- Sinonimo(i): Gedächtnis, Andenken, Reminiszenz
- Antonimo(i): Vergessen
- Parola(e) correlata(e): Gedanke, Erinnerungsvermögen, Gedenken
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich habe eine schöne Erinnerung an meinen letzten Urlaub.
- Die Erinnerung an ihre Kindheit brachte sie zum Lächeln.
- Er bewahrte die Erinnerung an seinen Großvater in seinem Herzen.
2.) "Oggetto commemorativo"
- Definizione: "Oggetto o cosa che serve per ricordare qualcuno o qualcosa."
- Traduzione(i): ricordo, souvenir, cimelio, oggetto commemorativo
- Sinonimo(i): Andenken, Souvenir
- Parola(e) correlata(e): Memorabilie, Erinnerungsstück
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie kaufte eine kleine Erinnerung aus dem Urlaub.
- Er gab ihr eine Erinnerung an ihre gemeinsame Zeit.
- Die Erinnerung an den Ausflug stand auf dem Regal.
3.) "Promemoria"
- Definizione: "Avviso o promemoria di qualcosa che deve essere fatto o tenuto in considerazione."
- Traduzione(i): promemoria, avviso, sollecito, notifica
- Sinonimo(i): Mahnung, Ermahnung
- Parola(e) correlata(e): Hinweis, Notiz, Gedächtnisstütze
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich habe eine Erinnerung für den Arzttermin eingestellt.
- Die Erinnerung an die Frist kam gerade rechtzeitig.
- Er schickte ihr eine freundliche Erinnerung an das Treffen.