Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einrichtung Traduzioni, significati e sinonimi
"Einrichtung" si usa come sostantivo con il significato di "arredamento", "allestimento" or "sistemazione".
Proprietà essenziali di "Einrichtung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Einrichtung
- Plurale: die Einrichtungen
Significati di "Einrichtung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Arredamento di un locale"
- Definizione: "Azione ed effetto di arredare o equipaggiare uno spazio."
- Traduzione(i): arredamento, allestimento, sistemazione
- Sinonimo(i): Ausstattung, Möblierung, Ausrüstung
- Antonimo(i): Zerstörung
- Parola(e) correlata(e): Möbel, Innenausstattung, Dekoration
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Einrichtung des neuen Büros dauerte eine Woche.
- Wir haben eine moderne Einrichtung für unser Wohnzimmer ausgewählt.
- Die Einrichtung des Restaurants schafft eine gemütliche Atmosphäre.
2.) "Istituzione, ente"
- Definizione: "Istituzione o organizzazione creata per uno scopo specifico."
- Traduzione(i): istituzione, ente, struttura, organizzazione
- Sinonimo(i): Institution, Anstalt, Organisation
- Antonimo(i): auflösung
- Parola(e) correlata(e): Behörde, Amt, Dienststelle
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Einrichtung bietet Unterstützung für Obdachlose.
- Es gibt viele soziale Einrichtungen in unserer Stadt.
- Die medizinische Einrichtung ist rund um die Uhr geöffnet.
3.) "Mobilia, arredi"
- Definizione: "Insieme di mobili e oggetti utilizzati per arredare uno spazio."
- Traduzione(i): mobilia, arredamento, suppellettili, corredo
- Sinonimo(i): Mobiliar, Inventar, Hausrat
- Parola(e) correlata(e): Inneneinrichtung, Ausstattung, Interieur
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die gesamte Einrichtung wurde bei einem Umzugsunternehmen bestellt.
- Seine Einrichtung besteht hauptsächlich aus Antiquitäten.
- Wir haben die Einrichtung unseres Hauses selbst entworfen.