Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Eingriff Traduzioni, significati e sinonimi
"Eingriff" si usa come sostantivo con il significato di "intervento", "interferenza" or "intromissione".
Proprietà essenziali di "Eingriff"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Eingriff
- Plurale: die Eingriffe
Significati di "Eingriff" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Intervento o interferenza"
- Definizione: "Azione di intervenire o interferire in qualcosa, specialmente in un processo o situazione."
- Traduzione(i): intervento, interferenza, intromissione, ingerenza
- Sinonimo(i): Intervention, Interferenz, Einmischung
- Antonimo(i): unterlassen
- Parola(e) correlata(e): eingreifen, Eingreifen, Eingriffsrecht
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der chirurgische Eingriff war erfolgreich.
- Der Eingriff in die Privatsphäre ist gesetzlich verboten.
- Dieser Eingriff in die Natur hat schwerwiegende Folgen.
2.) "Procedura medica invasiva"
- Definizione: "Procedura medica invasiva, generalmente chirurgica."
- Traduzione(i): intervento, operazione, procedura chirurgica
- Sinonimo(i): Operation, chirurgischer Eingriff
- Parola(e) correlata(e): operieren, Chirurgie
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Eingriff dauerte etwa zwei Stunden.
- Sie musste sich einem komplizierten Eingriff unterziehen.
- Der Arzt erklärte den geplanten Eingriff im Detail.
3.) "Intervento, modifica"
- Definizione: "Azione di intervenire o modificare un meccanismo o un sistema."
- Traduzione(i): intervento, modifica, manomissione, azione correttiva
- Sinonimo(i): Manipulation, Veränderung
- Antonimo(i): unterlassen
- Parola(e) correlata(e): eingreifen, modifizieren
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Eingriff in das System führte zu unerwarteten Problemen.
- Ohne Eingriff würde die Maschine nicht richtig funktionieren.
- Der technische Eingriff verbesserte die Leistung des Geräts.