Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Domäne Traduzioni, significati e sinonimi
"Domäne" si usa come sostantivo con il significato di "campo", "ambito" or "settore".
Proprietà essenziali di "Domäne"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Domäne
- Plurale: die Domänen
Significati di "Domäne" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Area di competenza specialistica"
- Definizione: "Area di specializzazione o controllo, spesso in ambito scientifico o tecnologico."
- Traduzione(i): campo, ambito, settore, dominio, area di competenza
- Sinonimo(i): Bereich, Gebiet, Fachgebiet
- Parola(e) correlata(e): Spezialgebiet, Kompetenz
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Quantenphysik ist seine Domäne.
- In der Informatik ist sie eine anerkannte Domäne.
- Die Biologie ist eine wichtige Domäne der Wissenschaft.
2.) "Possesso territoriale"
- Definizione: "Territorio o proprietà sotto il controllo di un'autorità specifica."
- Traduzione(i): dominio, possedimento, tenuta, proprietà, feudo
- Sinonimo(i): Herrschaftsgebiet, Besitz
- Parola(e) correlata(e): Gebiet, Land
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Schloss war einst eine königliche Domäne.
- Die Domäne erstreckt sich über mehrere Hektar.
- Früher war das Land eine kirchliche Domäne.