Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Land Traduzioni, significati e sinonimi
"Land" si usa come sostantivo con il significato di "paese", "terra" or "territorio".
Proprietà essenziali di "Land"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Land
- Plurale: die Länder
Significati di "Land" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Paese, territorio"
- Definizione: "Vasta area di terreno, in particolare un paese o una regione caratterizzata dai suoi attributi fisici o politici."
- Traduzione(i): paese, terra, territorio, nazione, stato, regione
- Sinonimo(i): Staat, Nation, Region
- Antonimo(i): Meer
- Parola(e) correlata(e): Bundesland, Heimatland, Inselstaat
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Deutschland ist ein wunderschönes Land.
- Die Schweiz ist ein kleines, aber wohlhabendes Land.
- Italien ist das Land der Kunst und Kultur.
2.) "Terreno, superficie emersa"
- Definizione: "Il terreno o la superficie di un'area specifica, specialmente in contrasto con il mare o l'acqua."
- Traduzione(i): terra, terreno, suolo, terraferma
- Sinonimo(i): Boden, Erde, Terrain
- Antonimo(i): Meer
- Parola(e) correlata(e): Landwirtschaft, Ackerland, Grundstück
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Bauer arbeitet auf seinem Land.
- Nach dem Sturm kehrten die Schiffe sicher zum Land zurück.
- Wir wanderten den ganzen Tag über das Land.
3.) "Stato federato (es. in Germania)"
- Definizione: "Una suddivisione amministrativa di alcuni paesi, come la Germania."
- Traduzione(i): Land, stato federato, regione
- Sinonimo(i): Bundesland, Provinz
- Parola(e) correlata(e): Länderparlament, Landesregierung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Bayern ist ein Land in Deutschland.
- Jedes Land in Deutschland hat seine eigene Regierung.
- Das Land Nordrhein-Westfalen ist sehr dicht besiedelt.
4.) "Fattoria, podere"
- Definizione: "Una fattoria o una proprietà agricola."
- Traduzione(i): fattoria, podere, tenuta agricola, azienda agricola
- Sinonimo(i): Bauernhof, Hof, Gut
- Antonimo(i): Stadt
- Parola(e) correlata(e): Landwirt, Landwirtschaft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er besitzt ein großes Land auf dem Lande.
- Das Land wird zur Viehzucht genutzt.
- Wir haben frisches Gemüse von einem Land in der Nähe gekauft.
5.) "Campagna, zona rurale"
- Definizione: "Un'area rurale in generale, in opposizione alla città."
- Traduzione(i): campagna, provincia, zone rurali
- Sinonimo(i): Landschaft, Länderei, Dorf
- Antonimo(i): Stadt
- Parola(e) correlata(e): Landleben, Landbewohner, Landwirtschaft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Viele Menschen ziehen das Land der Stadt vor.
- Das Leben auf dem Land ist ruhiger.
- Sie verbringen ihre Ferien immer auf dem Land.