Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Diplomat Traduzioni, significati e sinonimi
"Diplomat" si usa come sostantivo con il significato di "diplomatico", "ambasciatore" or "rappresentante diplomatico".
Proprietà essenziali di "Diplomat"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Diplomat
- Plurale: die Diplomaten
Significati di "Diplomat" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Rappresentante ufficiale di uno Stato all'estero"
- Definizione: "Persona che rappresenta il proprio paese nelle relazioni internazionali."
- Traduzione(i): diplomatico, ambasciatore, rappresentante diplomatico
- Sinonimo(i): Botschafter, Gesandter
- Parola(e) correlata(e): Diplomatie, diplomatisch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Diplomat verhandelte erfolgreich den Friedensvertrag.
- Ein erfahrener Diplomat kann Konflikte entschärfen.
- Der Diplomat wurde in die Botschaft versetzt.
2.) "Persona abile e discreta nel trattare questioni delicate"
- Definizione: "Persona che agisce con tatto e abilità in situazioni difficili."
- Traduzione(i): persona diplomatica, persona abile, persona conciliante
- Sinonimo(i): Vermittler, Schlichter
- Antonimo(i): Streithahn
- Parola(e) correlata(e): diplomatisch, Takt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist ein wahrer Diplomat in heiklen Verhandlungen.
- Als Diplomat löste sie den Streit friedlich.
- Ein Diplomat weiß, wann er schweigen muss.