Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Delikat Traduzioni, significati e sinonimi
"Delikat" si usa come aggettivo con il significato di "delicato", "raffinato" or "prelibato".
Proprietà essenziali di "delikat"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
Regolare
- Comparativo: delikater
- Superlativo: am delikatesten
Significati di "delikat" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Raffinato, elegante (cibo/situazioni)"
- Definizione: "Raffinato ed elegante, spesso usato per descrivere cibo o situazioni."
- Traduzione(i): delicato, raffinato, prelibato, squisito
- Sinonimo(i): fein, elegant, raffiniert
- Antonimo(i): grob, plump
- Parola(e) correlata(e): empfindlich, subtil
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das delikate Dessert war ein Genuss.
- Er hat einen delikaten Geschmack bei der Auswahl seiner Kleidung.
- Die delikate Angelegenheit wurde diskret behandelt.
2.) "Delicato, difficile (situazioni che richiedono tatto)"
- Definizione: "Difficile o delicato, spesso in contesti che richiedono tatto."
- Traduzione(i): delicato, spinoso, difficile, sensibile
- Sinonimo(i): heikel, sensibel, schwierig
- Antonimo(i): einfach, unkompliziert
- Parola(e) correlata(e): kritisch, problematisch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Verhandlungen waren eine delikate Angelegenheit.
- Er musste die delikate Situation vorsichtig handhaben.
- Das Thema ist delikat und erfordert Fingerspitzengefühl.