Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Büchse Traduzioni, significati e sinonimi
"Büchse" si usa come sostantivo con il significato di "lattina", "scatoletta" or "barattolo".
Proprietà essenziali di "Büchse"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Büchse
- Plurale: die Büchsen
Significati di "Büchse" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Recipiente metallico"
- Definizione: "Recipiente metallico per conservare alimenti o oggetti."
- Traduzione(i): lattina, scatoletta, barattolo, recipiente
- Sinonimo(i): Dose, Behälter
- Parola(e) correlata(e): Konservendose, Blechdose
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich habe eine Büchse Bohnen geöffnet.
- Die Büchse ist aus Aluminium.
- Er bewahrt seine Schrauben in einer alten Büchse auf.
2.) "Arma da fuoco lunga"
- Definizione: "Arma da fuoco portatile, generalmente con canna lunga."
- Traduzione(i): fucile, carabina
- Sinonimo(i): Gewehr, Flinte
- Parola(e) correlata(e): Schusswaffe, Pistole
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Jäger trug eine Büchse auf der Schulter.
- Er reinigte seine Büchse nach der Jagd.
- Die Büchse hing sicher an der Wand.
3.) "Recipiente per raccolta fondi"
- Definizione: "Scatola o recipiente per raccogliere denaro, spesso per donazioni."
- Traduzione(i): salvadanaio, cassetta delle elemosine, scatola per offerte
- Sinonimo(i): Spendenbüchse, Sammelbüchse
- Parola(e) correlata(e): Kasse, Sparschwein
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Büchse für Spenden steht am Eingang.
- Er warf eine Münze in die Büchse.
- Die Büchse war am Ende des Tages voll.