Bombardieren Traduzioni, significati e sinonimi

"Bombardieren" si usa come verbo con il significato di "bombardare", "cannoneggiare" or "tempestare".

Proprietà essenziali di "bombardieren"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

Infinito: bombardieren
Passato: bombardierte
Participio: bombardiert

Vedi la coniugazione di bombardieren

regolaretransitivo

Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "bombardieren" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Colpire con bombe"

Definizione: "Attaccare ripetutamente con bombe o proiettili."
Traduzione(i): bombardare, cannoneggiare
Sinonimo(i): beschießen, angreifen
Antonimo(i): verteidigen
Parola(e) correlata(e): Bombardement, Bombardierung

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Armee begann, die Stadt zu bombardieren.L'esercito iniziò a bombardare la città.
Flugzeuge wurden eingesetzt, um die feindlichen Stellungen zu bombardieren.Aerei furono impiegati per bombardare le posizioni nemiche.
Die Alliierten planten, die Brücke zu bombardieren.Gli Alleati pianificarono di bombardare il ponte.

2.) "Tempestare di domande/info"

Definizione: "Sovraccaricare qualcuno con domande o informazioni."
Traduzione(i): tempestare, bombardare (fig.), sommergere
Sinonimo(i): überhäufen, bedrängen
Antonimo(i): ignorieren
Parola(e) correlata(e): Fragen, Information

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Journalisten begannen, den Politiker mit Fragen zu bombardieren.I giornalisti cominciarono a tempestare il politico di domande.
Er wurde mit Informationen zu dem Projekt bombardiert.Fu sommerso di informazioni sul progetto.
Die Schüler bombardierten den Lehrer mit Fragen zum Thema.Gli studenti tempestarono l'insegnante di domande sull'argomento.

Cerca altre parole →