Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Betteln Traduzioni, significati e sinonimi
"Betteln" si usa come verbo con il significato di "mendicare", "elemosinare" or "chiedere la carità".
Proprietà essenziali di "betteln"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: betteln
- Passato: bettelte
- Participio: gebettelt
regolareintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "betteln" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Chiedere l'elemosina"
- Definizione: "Chiedere l'elemosina o aiuto in modo insistente, generalmente per strada."
- Traduzione(i): mendicare, elemosinare, chiedere la carità
- Sinonimo(i): anflehen, bitten, ersuchen
- Antonimo(i): geben, schenken
- Parola(e) correlata(e): Bettler, Bettelei
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er musste auf der Straße betteln, um zu überleben.
- Sie bettelte um eine zweite Chance.
- Die Kinder betteln um Süßigkeiten.
2.) "Supplicare intensamente"
- Definizione: "Supplicare o pregare intensamente per qualcosa di desiderato."
- Traduzione(i): supplicare, implorare, pregare intensamente
- Sinonimo(i): flehen, anflehen
- Antonimo(i): befehlen, verlangen
- Parola(e) correlata(e): Bitte, Flehen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er bettelte um Vergebung.
- Sie bettelte ihn an, zu bleiben.
- Er bettelt um eine Gehaltserhöhung.