Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bequemlichkeit Traduzioni, significati e sinonimi
"Bequemlichkeit" si usa come sostantivo con il significato di "comodità", "agio" or "confort".
Proprietà essenziali di "Bequemlichkeit"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Bequemlichkeit
- Plurale: die Bequemlichkeiten
Significati di "Bequemlichkeit" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Comodità, agio"
- Definizione: "Stato di comfort o comodità fisica o mentale."
- Traduzione(i): comodità, agio, confort
- Sinonimo(i): Komfort, Gemütlichkeit
- Antonimo(i): Unbequemlichkeit, Unbehagen
- Parola(e) correlata(e): bequem, komfortabel
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Bequemlichkeit des Sofas ist unübertroffen.
- Er schätzt die Bequemlichkeit seines neuen Autos.
- In der modernen Welt wird Bequemlichkeit oft priorisiert.
2.) "Pigrizia, indolenza"
- Definizione: "Tendenza a evitare sforzo o difficoltà; pigrizia."
- Traduzione(i): pigrizia, indolenza, svogliatezza
- Sinonimo(i): Faulheit, Trägheit
- Antonimo(i): Fleiß, Anstrengung
- Parola(e) correlata(e): faul, träge
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Seine Bequemlichkeit hindert ihn daran, Sport zu treiben.
- Aus Bequemlichkeit erledigt er seine Aufgaben nicht.
- Die Bequemlichkeit kann zu Nachlässigkeit führen.