Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Belangen Traduzioni, significati e sinonimi
"Belangen" si usa come verbo con il significato di "riguardare", "concernere" or "toccare".
Proprietà essenziali di "belangen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: belangen
- Passato: belangte
- Participio: belangt
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "belangen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Riguardare, concernere"
- Definizione: "Riguardare o concernere qualcuno o qualcosa."
- Traduzione(i): riguardare, concernere, toccare, interessare
- Sinonimo(i): betreffen, angehen
- Parola(e) correlata(e): Anliegen, Betreff
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das neue Gesetz belangt alle Bürger.
- Was mich belangt, habe ich keine Einwände.
- Diese Regelung belangt nur die Mitarbeiter.
2.) "Perseguire legalmente"
- Definizione: "Portare qualcuno in giudizio o chiamare a rispondere."
- Traduzione(i): perseguire legalmente, chiamare in giudizio, denunciare, incriminare
- Sinonimo(i): verantworten, belangen
- Parola(e) correlata(e): Verantwortung, Prozess
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er wurde für seine Taten belangt.
- Die Firma kann rechtlich belangt werden.
- Man hat ihn wegen Betrugs belangt.