Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Behaupten Traduzioni, significati e sinonimi
"Behaupten" si usa come verbo con il significato di "affermare", "sostenere" or "dichiarare".
Proprietà essenziali di "behaupten"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: behaupten
- Passato: behauptete
- Participio: behauptet
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "behaupten" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Affermare con convinzione"
- Definizione: "Affermare qualcosa con sicurezza o convinzione, anche se può essere discutibile o non provato."
- Traduzione(i): affermare, sostenere, dichiarare, asserire
- Sinonimo(i): Aussagen, Erklären, Versichern
- Antonimo(i): Leugnen
- Parola(e) correlata(e): Beharrlich, Behauptung, Angeblich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er behauptet, unschuldig zu sein.
- Sie behauptete, den Unfall nicht gesehen zu haben.
- Ich kann nicht behaupten, dass ich alles verstanden habe.
2.) "Mantenere la posizione"
- Definizione: "Mantenere una posizione o una situazione di fronte a difficoltà o concorrenza."
- Traduzione(i): mantenersi, imporsi, affermarsi, resistere
- Sinonimo(i): Durchsetzen, Verteidigen, Aufrechterhalten
- Antonimo(i): Aufgeben
- Parola(e) correlata(e): Behauptung, Selbstbehauptung, Standhaft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das kleine Unternehmen konnte sich am Markt behaupten.
- Sie musste sich gegen starke Konkurrenz behaupten.
- Er behauptete sich trotz aller Widrigkeiten.