Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Barbarisch Traduzioni, significati e sinonimi
"Barbarisch" si usa come aggettivo con il significato di "barbaro", "crudele" or "disumano".
Proprietà essenziali di "barbarisch"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
Regolare
- Comparativo: barbarischer
- Superlativo: am barbarischsten
Significati di "barbarisch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Crudele, disumano"
- Definizione: "Crudele o disumano, simile ai barbari nel comportamento."
- Traduzione(i): barbaro, crudele, disumano, feroce
- Sinonimo(i): grausam, brutal, unmenschlich
- Antonimo(i): zivilisiert, menschlich, kultiviert
- Parola(e) correlata(e): Barbarei, Barbar
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Tat war barbarisch und schockierte die ganze Welt.
- Sein barbarisches Verhalten machte ihn bei allen unbeliebt.
- Die barbarischen Methoden der Vergangenheit sind heute unvorstellbar.
2.) "Estremamente intenso, forte"
- Definizione: "Estremamente forte o intenso, spesso in un contesto positivo."
- Traduzione(i): pazzesco, fortissimo, intenso, travolgente
- Sinonimo(i): gewaltig, enorm, heftig
- Antonimo(i): schwach, mild
- Parola(e) correlata(e): intensiv, stark
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Konzert war barbarisch laut, aber fantastisch.
- Er hat eine barbarische Energie, die ansteckend ist.
- Die barbarische Hitze machte das Arbeiten schwer.