Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Auszug Traduzioni, significati e sinonimi
"Auszug" si usa come sostantivo con il significato di "estratto", "brano" or "passo".
Proprietà essenziali di "Auszug"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Auszug
- Plurale: die Auszüge
Significati di "Auszug" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Estratto, brano"
- Definizione: "Frammento di un testo o documento."
- Traduzione(i): estratto, brano, passo, stralcio
- Sinonimo(i): Exzerpt, Ausschnitt
- Parola(e) correlata(e): Zusammenfassung, Abhandlung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Auszug aus dem Buch war sehr spannend.
- Ich habe einen Auszug des Artikels gelesen.
- Der Auszug aus dem Bericht wurde veröffentlicht.
2.) "Trasloco"
- Definizione: "Atto di trasferirsi da un'abitazione."
- Traduzione(i): trasloco, sgombero, uscita
- Sinonimo(i): Umzug, Wegzug
- Antonimo(i): Einzug
- Parola(e) correlata(e): Wohnungswechsel, Umzug
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Auszug aus der alten Wohnung war anstrengend.
- Unser Auszug ist für nächsten Monat geplant.
- Der Auszug verlief ohne Probleme.
3.) "Estratto (liquido)"
- Definizione: "Estratto liquido ottenuto da una sostanza."
- Traduzione(i): estratto, infuso, distillato, essenza
- Sinonimo(i): Extrakt, Essenz
- Parola(e) correlata(e): Konzentrat, Destillat
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Auszug aus der Pflanze wird medizinisch genutzt.
- Ein Auszug aus Kräutern kann heilend wirken.
- Der Auszug ist Bestandteil des Parfüms.